跳到内容

跳到菜单


visual_image_1

汉阳都城博物馆介绍 Leaflet

2014年7月13日首次开馆的汉阳都城博物馆经一系列装修后,于2016年9月6日重新与大众见面。
建于1396年的汉阳都城是守护首尔六百多年的都城城郭。

汉阳都城依地势而建,虽在近代化过程中遭遇部分损毁,但其原状截至今天依然保存完好,是与城市共存的文化遗产。

汉阳都城博物馆位于东大门城郭公园,作为展示汉阳都城自朝鲜时期至今的历史和文化的博物馆,设有常设展览室、企划展览室、都城信息中心和学习室等文化空间。欢迎访问汉阳都城博物馆,并从汉阳都城600年的历史和文化遗产中,发掘其所具有的未来价值。

1层大厅

都城,拥抱首尔

设置在博物馆一层大厅墙面的汉阳都城大型多影像媒体艺术,向参观者介绍汉阳都城的现在和过去,以及镌刻在城墙上的无数记忆。

常设展览室

常设展览室1 – 首尔汉阳都城
借助一目了然的汉阳都城缩小模型和影像资料,能够了解汉阳都城作为今日首尔代表性文化遗产的意义和价值。在数码巡城体验区,可通过曲面影像,在巡游长达18.627km的汉阳都城的同时,还可获取巡城时的有用信息。

首尔,汉阳都城

人口1000万、面积605㎢的大城市首尔每天都在发生着新变化。这座城市每天和太阳一同苏醒,在人们繁忙的节奏中亦快速地变幻着她的面貌。但这并不是首尔的全部,首尔是600年深厚历史和如今的日常共存的历史文化城市,在悠久的时间长河中,与这座历史文化之城同命运、共呼吸的汉阳都城便是最好的证明。

1396年建于朝鲜首都首尔(汉阳)的汉阳都城,既是城市的分界线,也是守护都城百姓生活安宁的屏障。虽然在近代化过程中,失去了都城的原本功能,在人们的遗忘中失去了相当一部分原本的面貌,并渐渐离我们远去,但其至今仍然占据着首尔的中心。通过发掘和复原重现现代的汉阳都城,在无数个四季昼夜交替中不断发生变化,如今仍然守护着都城内的首尔人。

常设展览室2 – 汉阳都城的建设和管理
这里是展示朝鲜时期迁都汉阳、建设首都和筑造都城的汉阳都城诞生过程,以及朝鲜时期汉阳都城面貌的空间。这里以丰富的形式介绍汉阳都城的建设、城门的开关、都城的管理、生活在都城内外的朝鲜时期首尔人的生活面貌。

汉阳都城的建设

都城作为各种结构物的集合体,其位置、规模、形象以及规格等外在信息传递着一个国家的威望和统治理念。所有的政令都在都城内颁布、重要的国家仪礼都在都城内进行,出色的人才和物资也都汇聚都城。1392年被开创的朝鲜王朝定为都城的汉阳,虽曾为高丽的南京,但在当时却是连城墙都没有的地方。为此,朝鲜王朝依照自然地势垒砌城墙,并按照儒教的理想城市论建设了内部空间。都城内的道路通过城门延伸向全国各地,都城南边东西流向的汉江成为了运送物资的通路。虽然十六世纪末至十七世纪中叶,在日本和清朝的侵略下都城陷落受损。但一直以来城墙倒塌就重新垒砌、城门残破就重新修缮,都城的基本结构在朝鲜王朝五百多年间并无太大变化。

都城的管理和生活

都城作为象征和守护君王尊严及国家权威的设施,必须具备与其相符的气势。世宗时期,朝廷大举修建都城,沿城墙内外开辟出了巡审路。士兵们每天沿路巡察有无异常,如果发现异常,则上报负责官署进行修缮。君王和外国使臣经常出入的崇礼门和兴仁之门尤为华丽雄壮,城楼兼具监视火情的瞭望楼作用。都城不仅直接强有力地约束着首尔居民的日常生活,还对当时全国的百姓产生了象征性、实质性的影响。首尔居民日日与城墙相对,按照城门开启关闭的时间生活。英祖时期,“守城节目”制定后,向所有都城百姓分配了出现紧急情况时,必须前往守卫的城墙区段。从地方上京的人们也是通过城墙和城门辨别首尔的。

常设展览室3 – 汉阳都城的损毁和重建
汉阳都城虽在日本帝国主义侵略时期和解放后近代化过程中遭遇损毁,但之后通过一系列的复原、发掘和开放,又重新回到了市民的怀抱,这间展览室便是展示那段剧变岁月的空间。在这里,可以了解到历经无数苦难并重现的汉阳都城的近现代史。

汉阳都城的损毁

对于古老的城郭城市来说,近代化即是都城空间随人口数量增加而扩张至城墙之外、出现新的交通工具、新建及扩张道路,以及城墙的军事价值随着新式武器的开发而降低的过程。世界上很多城市的城墙都在近代化过程中颓败下来,汉阳都城也未能避开这一命运。再加上首尔的近代城市化过程还遭遇了外来势力的掠夺和侵入。日本强占韩国后,有计划性地拆除了平地上的城墙,并拆除或闲置了数百年间象征首尔的城门。日本在建造日本神道寺院朝鲜神宫时损毁了南山一带的城郭,在建造京城运动场时推倒了东大门周边的城郭。汉阳都城从象征尊严的土地沦为了隐忍亡国之痛的废墟。

汉阳都城的复苏

城墙围绕下的中世纪城市无法反映近代工业化和城市化。在近代化过程中,将城墙视为阻碍城市发展的旧时代残留产物是普遍存在的时代现象。世界历史城市的城墙多被拆除,汉阳都城也未能幸免于这一中世纪城郭的宿命。但不同于在平地上建成的其他都城城郭,汉阳都城依自然山势而建,所以很多部分得以完整地保留下来。直到风雨飘摇的近代化时期过去,完整保留并回顾蕴含民族传统的旧时文物之思潮才开始扩散。汉阳都城也在这样的背景下,作为表现韩国和首尔认同性的里程碑式遗产重新诞生,并且是具有与过去不同意义的结构物。纵观海内外不乏打着复原的旗号,而实际上却违背遗产真实性的事例,但汉阳都城连伤痛都完整地保留了下来以作后诫,成功转变为将人类与自然、过去和现在完美融为一体的新时代象征。

  • 观览时间
    观览时间
      3月ー10月 11月ー2月
    周五周六、节假日 09:00-19:00 09:00-18:00
    平时 09:00-19:00
    休馆日 1月1日,每周星期一
  • 门票
    • 免费
  • 住所
    • 首尔市 钟路区 栗谷路 283 首尔设计支援中心 1~3
  • 联系方式
  • 交通指南

    Transportation

    • 1号线东大门站, 1号出口
    • 4号线东大门站, 10号出口
    • 东大门停车场(01-214), 102, 107, 108, 301, 7025
    • 东大门(兴仁之门)停车场(01-037, 01-233) , 101, 103, 105, 144, 152, 201, 260, 261, 262, 270, 271, 370, 420, 720, 721, 2112, 2233, 6002, 9301